Little Big Planet ja paljon melua korrektiudesta
PlayStation 3:n syksyn odotetuimman pelin, Little Big Planetin myöhästyminen herätti mm. Pelaajan uutisen kommenteissa pelottavan negatiivisia fiiliksiä. Harva jaksoi lukea sanaa “Koraani”-pidemmälle ennen rasististen kommenttien laukomista. Olisi pitänyt.
Syynä pelin viivästymiseen on tosiaan pelin safarikentästä löytyvä kappale, jossa lauletaan popmusiikin tahdissa muutamia Koraanin säkeitä.
Videon kappaleesta voi tsekata Youtubessa:
Biisin “Tapha Niang” on tehnyt Grammynkin voittanut malilainen Toumani Diabaté, ja se löytyy hänen vuonna 2006 julkaisemaltaan levyltä Boulevard de l’Independance.
Asiasta kertoi Sonylle PlayStation-foorumilla säkeet tunnistanut pelaaja, joka on myös uskonnoltaan muslimi. Viestin löydät tästä linkistä. Sony päätti lykätä koko pelin julkaisua ja vetää pois kaupoista jo toimitetut kappaleet.
Suomessa Little Big Planet julkaistaan sitten näillä näkymin 14. marraskuuta Eurogamerin mukaan 3. marraskuuta alkavalla viikolla, eli varmaan Suomessa 7. tai 8. marraskuuta.
Sonyn ratkaisusta voi olla montaa mieltä. Se on kuitenkin ennakoiva varotoimenpide, eikä seurausta kenenkään närkästyksestä. Niinpä pelaajien itkuraivari ja arabien (ei, kaikki arabit eivät ole muslimeita ja kaikki muslimit eivät ole arabeja) haukkuminen on typerin mahdollinen reaktio.
Sen sijaan voi kysyä, onko Sony liiankin korrekti ratkaisussaan. Korjaustiedosto olisi riittänyt pitkälle ja sellainen oli valmiina 12 tunnissa valituksesta.
Historiasta löytyy toki muitakin vastaavia tapauksia. Nintendon Zelda: Ocarina of Timessä esiintyneet koraanin säkeet korjattiin vaivihkaa tuomalla myöhemmin kauppoihin uusi versio pelistä ja Microsoft veti Xboxin surkean Kakuto Chojinin kokonaan myynnistä.
Lisäksi olisi hyvä muistaa, että viime vuonna Sony joutui riitoihin Englannin kirkon kanssa, kun sen Resistance: Fall of Man -pelissä taisteltiin Manchesterin katedraalissa. Asiaa pohdittiin laajasti brittijulkisuudessa ja kiista päättyi Sonyn julkisiin anteeksipyyntöihin.
Meitä on moneksi, mutta tässä tapauksessa korrektius aiheutti todennäköisesti enemmän harmia. Netin vihapuheita ei kukaan ehdi korjaamaan, ja samaan aikaan kyse ei ole Hot Coffeen kaltaisesta lain rikkomisesta (peli “sisälsi” lapsilta kiellettyä materiaalia).
Toki en olisi halunnut olla se pomo, joka olisi tehnyt päätöksen että korjaustiedosto olisi riittänyt. Sony pelasi varman päälle, ja sellaista on bisnes.
Little Big Planet on niin hyvä peli, että sitä sietää odottaa vähän pidempäänkin.
Related posts:
